The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu de poubelle se propage vers 6h20 à un coffret de gaz et provoque une fuite enflammée. Les secours évacuent 4 habitants. Le gaz et l’électricité sont coupés. Les pompiers éteignent l’incendie vers 8h30. L’alimentation électrique est rétablie à 12h30. A 17 h, 90 des 917 clients privés de gaz étaient toujours sans alimentation.