The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le SAINT LAURENT est pollué sur 900 m par 320 l d’hydrocarbures déversés accidentellement par une entreprise de travaux publics. Un robinet de cuve de gasoil mal fermé et une rétention non étanche sont à l’origine de l’accident.