The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une fuite de 30 l d’acide nitrique se produit lors d’un transfert dans une brasserie. La fuite serait due à la défaillance d’une vanne d’arrivée restée fermée qui aurait provoqué la montée en pression du circuit et la rupture du joint au raccord du pressostat.