The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des effluents résiduels sont rejetés dans la BERRONNELLE à la suite de la rupture d’une canalisation reliant une rétention à un bac de décantation. Le cours d’eau est pollué sur 2 km. Des prélèvements d’eau sont effectués et l’administration constate les faits.