The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h15, une ouverture de soupape se produit pendant 30 minutes sur un poste de distribution publique. Les pompiers mettent en place un périmètre de sécurité de 100 m et évacuent 2 habitations pendant 45 minutes.

Un dysfonctionnement d’un régulateur de pression serait à l’origine du rejet de gaz naturel. Aucune surpression n’est enregistrée sur le réseau aval.