The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, un engin de chantier endommage vers 9h10 une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée (diamètre 22). Le choc provoque une fuite. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent 11 personnes. Les services du gaz rencontrent des difficultés pour couper la fuite. Ils ferment donc la vanne en amont et privent de gaz 550 foyers dont un hôpital pendant plusieurs heures.