The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de caoutchouc, une machine de pesée automatique s’emballe vers 20h20 provoquant un dégagement d’azodicarbonamide. Les 11 employés présents sont évacués. Cinq d’entre eux, intoxiqués par les émanations, sont transportés à l’hôpital. Les secours coupent les énergies afin d’arrêter la machine. Ils quittent les lieux vers minuit.