The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un mélangeur contenant du thiodicarbe. Un nuage contenant de l’oxyde de carbone, des mercaptans et du disulfure de méthyle se dégage. Le P.O.I. est déclenché. Le produit est transféré dans un bassin de confinement où il est noyé à l’eau.