The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite de la citerne de propane d’un particulier d’un volume de 2 700 l. Un supermarché situé à l’intérieur du périmètre de sécurité est évacué.