Dans une usine de raffinage de cuivre, la prise d’échantillon de l’analyseur de SO2 admis dans l’unité de fabrication d’acide sulfurique est défaillante. Une partie du gaz n’est pas transformée en acide et est relâchée dans l’atmosphère. Le nuage traverse une partie de la ville. Les capteurs enregistrent de hautes concentrations en SO2 (plus de 2 ppm) sur des durées allant jusqu’à 30 min. Des centaines d’habitants sont incommodés (irritations oculaires, suffocation…). Un hôpital et une clinique sont évacués. La transformation du minerai en métal est complètement arrêtée. Des poursuites judiciaires sont en cours. Les installations sont redémarrées après nettoyage des prises d’échantillon et recalibrage des analyseurs. L’entreprise informera le public