The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un train transportant du kérosène percute un tracteur agricole. Une odeur d’hydrocarbure est décelée mais aucune fuite n’est constatée. Un marchepied et la passerelle sont endommagés. Le wagon est dirigé sur un atelier de réparation avant de reprendre son voyage.