The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement permanent de purin pollue la TRAIRE (1ère catégorie piscicole). Un projet de lagunage est en cours et exclut toute possibilité de rejet de purin, lisier et jus d’ensilage. De plus, un arrêté municipal de 1994 interdit ces rejets dans la commune.