Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, un brouillard sulfurique est émis au niveau d’un stockage comprenant 2 réservoirs de 1 500 t d’oléum à 65 %. La fuite se produit après déformation des toits des réservoirs et rupture d’une tuyauterie d’évent. L’accident a 2 origines : une erreur de branchement lors du dépotage d’un wagon-citerne et une modification du circuit de dégazage. La canalisation de vidange était raccordée à la phase gaz et la colonne d’abattage avait été supprimée et remplacée par un renvoi direct des évents dans les stockages munis d’un pot de respiration.