Dans une usine chimique, un brouillard sulfurique est émis à l’atmosphère lors du redémarrage d’une unité de production d’acide sulfurique. L’accident a pour origine une entrée d’eau dans l’installation à la suite d’une fuite sur le vaporisateur d’une chaudière intégrée à l’unité. Une société voisine dépose une plainte à la suite de l’intoxication de l’un de ses employés.