The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite (goutte à goutte) de perchloréthylène se produit sur un wagon-citerne. En concertation avec le service de sécurité du chargeur, les secours décident de transporter le produit dans des camions-citernes.