The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du fioul domestique provenant d’une chaudronnerie s’écoule dans la BORNE CREUSE. L’installation de barrages, l’épandage de produits absorbants et l’écrémage pratiqués rapidement par les pompiers, ainsi que l’évaporation du fioul ont permis de réduire l’impact de cette pollution. Une transaction à l’amiable est effectuée.