The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une vanne sur une canalisation de transfert de fioul vers la chaudière, 4 à 500 l de gazole se déversent sur le sol. L’installation rapide de barrage et le nettoyage des zones souillées par les pompiers et une société privée permettent de limiter l’impact de cette pollution sur le BREUIL.