Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit alors que des employés notent une odeur anormale autour des conduites de GPL raccordées au brûleurs d’un four de recuisson tubulaire. 7 employés sont blessés. Une grande partie de l’installation de traitement d’eau de condensation, située près du four, s’effondre. Dix conteneurs de 50 kg de GPL placés dans un bassin d’eau de 30 cm de haut où l’eau est chauffée pour vaporiser les GPL sont à l’origine de l’accident. Alors que le four ne fonctionne pas, la température de l’eau augmente et provoque une élévation de pression dans les conteneurs ce qui provoque l’explosion et l’échappement des gaz par la valve de sécurité qui s’enflamment aussitôt.