The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une charcuterie industrielle, un employé quitte un atelier en laissant un chalumeau utilisé pour brûler une tête de porc et allumé contre une paroi. Un feu se déclare. Sous l’effet de la chaleur, la bouteille de gaz explose. En l’absence de compartimentage, 4 500 des 5 000 m² de l’usine sont détruits ; 200 employés sont en chômage technique. Aucune précision n’est donnée quant aux dommages éventuels subis par les installations de réfrigération. Les dommages matériels sont évalués à 58 MF et les pertes d’exploitation à 40 MF.