The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la cour d’un immeuble, une nouvelle conduite de gaz explose alors que 2 ouvriers maçon effectuent des travaux pour son installation. La conduite avait été endommagée lors de précédents travaux, mais l’incident n’avait pas été signalé et le trou avait été colmaté par du ciment. Les vibrations du marteau piqueur ont fait sauter le ciment. Le gaz s’est accumulé dans la cage de l’ascenseur. La mise en route de ce dernier a provoqué l’explosion du gaz. Les 2 ouvriers sont tués et 14 personnes sont blessées. L’immeuble est évacué. Les dommages matériels sont importants. Une enquête est effectuée pour définir les responsabilités.