The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une violente explosion se produit le 1/6/95 vers 12 h 30 dans le Nord-Ouest de l’île Sakhaline, formant un champignon de fumée de plusieurs centaines de mètres, à hauteur de l’oléoduc principal de l’île qui passe sous la mer. L’explosion se produit dans une zone inhabitée et sans accès terrestre. Un ouvrier du pétrole a par ailleurs affirmé qu’outre les immeubles détruits par le séisme qui a frappé la région le 27/5/95, ce dernier a provoqué 16 fractures dans les différents oléoducs qui traversent la région. Les vannes sont fermées, mais le pétrole s’est tout de même déversé dans plusieurs cours d’eau.