The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une formation trop élevée d’hydrogène, l’électrolyse de chlorure alcalin est momentanément arrêtée sans arrêter le compresseur de Cl2. Lors du redémarrage de l’électrolyse, le ventilateur de buées est mis en fonctionnement à la suite d’une dépression insuffisante. A cause d’un reflux de Cl2, l’absorption de ce gaz en aval du ventilateur est surchargée et 50 kg de Cl2 se dégagent. L’accident à pour origine un entraînement défectueux de la soupape à fermeture rapide côté refoulement du ventilateur de démarrage, le blocage d’un clapet anti-retour dans une conduite de gaz chloré liquide et une réserve insuffisante de soude pour l’absorption. Une injection de soude permet d’arrêter le rejet de chlore.