The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement accidentel dans le milieu naturel de 3 m³ d’eau contenant du métasilicate basique se produit à la suite d’une vanne restée ouverte sur un four. Un ru est pollué et l’effluent résiduel pompé.