Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un mélange provenant du nettoyage des bacs d’alimentation des porcs (pâte à pain + abats de volailles) est déversé par écroulement de la digue d’une lagune. La pollution est constatée par une odeur nauséabonde et par de la matière grisâtre s’écoulant d’une buse dans un fossé puis dans le DUGOUËT. Le cours d’eau est asphyxié et il y a une répercussion sur la pêche. Le milieu naturel est détruit sur plusieurs centaines de mètres. Une transaction administrative est envisagée.