Dans l’un des dépôts d’une usine chimique, une fuite de 3 à 400 l d’acide nitrique à 65 % se produit au niveau d’une bride de canalisation dont le joint en téflon n’est pas étanche. Les parties environnantes en acier se corrodent, générant une émission de gaz nitreux. Une vis en acier sur une bride d’une conduite véhiculant du toluène est également corrodée. Son raccord se relâche et 800 l de toluène s’échappent. Les pompiers du site et les services d’intervention externes sont alertés. Les alimentations d’acide nitrique et toluène sont coupées. Les riverains sont informés. Les produits (acide nitrique et toluène) émis sont récupérés et éliminés.