The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un déversement accidentel de 150 l de fioul domestique pollue la CLAIRETTE. Un film d’hydrocarbures recouvre la surface de l’eau.