The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Du purin et du lisier polluent le ruisseau de la MOLIERE et la DIVES. Les rejets sont dus à un défaut d’entretien régulier des installations d’une exploitation agricole. La faune et à la flore sont atteintes. Un rapport avait été établi le 26/11/94 pour cette exploitation. Des mesures d’urgence comme la nécessité de nettoyer l’aire d’exercice bétonnée avaient été prises. La situation ne s’était pas améliorée depuis.