The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une station d’épuration défaillante conduit au déversement direct d’effluents chargés en matières organiques dans la BRAGUE. Le débit de la rivière, accru par les pluies diluviennes, fait craindre qu’une importante quantité de matières organiques se déverse en mer et provoque une pollution du littoral.