The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une canalisation à l’entrée d’une cuve de station-service, enterrée sans bac de rétention, 3 500 l de gazole se déversent dans le LOUGRES. L’administration constate les faits.