The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la vidange de l’ETANG DES GATINEAUX, une erreur opératoire provoque un départ de boues rouges au niveau des décanteurs de leur ouvrage de stockage. Le CALAIS, le port et le rivage sont pollués par 300 m³ de boues contenant notamment des sels d’aluminium et de fer. Des prélèvements et des analyses sont effectués.