The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de l’introduction d’un véhicule dans un broyeur d’épaves, une explosion violente se produit dans le réseau de captation d’air au-dessus du broyeur. L’accident serait dû à la présence d’une bouteille de GPL restée à l’arrière du véhicule. Des bardages et des gaines du circuit d’épuration d’air sont partiellement arrachés. Des bris de vitres et des jeux dans la structure de certains bâtiments de bardage, entraînant parfois des chutes de faux plafonds, sont constatés dans un rayon de 100 m à l’extérieur du site. L’exploitant devra créer un poste de contrôle des véhicules à traiter. Les dommages matériels s’élèvent à 1,4 MF.