Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un site sidérurgique (non IC), un chauffeur déverse dans une fosse des scories incandescentes et en partie liquide (1 500 °C) issues de la précédente coulée d’acier. La fosse qui permet de refroidir les scories et de limiter les rejets de poussières, contient un peu d’eau. La vaporisation brutale et explosive de cette eau entraîne des projections de scories sur la cabine de l’engin à godet. Malgré les grilles de protection, le chauffeur est brûlé à la face, aux mains, aux cuisses et aux pieds. La déflagration commotionne un autre opérateur. Le non-respect des méthodes d’exploitation du parc à scories conduit l’exploitant à prendre des mesures de prévention (formation, consignes, protection individuelle et du matériel) pour éviter ce type d’accident.