The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se produit dans une usine fabriquant du brome pour les industries chimiques et pharmaceutiques en arrêt (pour mener à bien l’organisation du plan de remise à neuf de 3.8 M£ (29 MF), l’unité de production a été fermée pendant 6 semaines). L’incendie détruit 2 tours en acier et béton, contenant du caoutchouc, du plastique et de la résine. Les avions de transport sont priés de quitter la zone au cas où des fumées toxiques s’échapperaient. Le danger est vite écarté. 70 pompiers de la région, l’unité de la société et l’équipe de RAF combattent le sinistre. Les dommages sont estimés à plusieurs M£. Une enquête sur les causes de l’incendie est effectuée.