Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Après un arrêt de l’installation entre avril à octobre, représentant 95 MF de réparations et 151 MF de pertes d’exploitation, un incident conduit à un nouvel arrêt duranrt 2,5 mois. Les ouvriers avaient posé un couvercle en contreplaqué sur les tuyaux de refroidissement ; ce dernier, oublié au redémarrage des installations, a été aspiré par les pompes, brisé et envoyé dans les tuyaux. Le danger est écarté car le réacteur navait pas encore été remis en exploitation. Les dommages sont évalués à 132 MF.