The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gasoil se produit sur une conduite reliant une pompe à une citerne d’une capacité de 5 000 l ; 3 000 l d’hydrocarbures se déversent dans un ruisseau. Les secours mettent en place des barrages flottants pour contenir la pollution.