The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un tracto-pelle qui effectue des travaux dans une station de pompage, perce une bouteille de chlore de 30 l. Le gaz émis intoxique 8 personnes qui sont hospitalisées.