The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des techniciens interviennent lors de l’effondrement du toit d’une citerne contenant des hydrocarbures aromatiques, chlorés et des polychlorobiphényls. Ces stocks de substances proviennent d’une ancienne société fermée 7 ans auparavant. Un budget du Ministère de l’environnement débloqué, sans que rien n’ait été fait jusqu’ici pour l’évacuation des substances. Une pétition a été déposée auprès du président du conseil. Une entreprise a été désignée pour vider ces réservoirs et les évacuer vers un site à l’étranger.