The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les dirigeants d’une fonderie de plomb dispersent 500 m³ de déchets contenant du plomb dans une décharge avec la complicité de son responsable. Une grave pollution de la nappe phréatique s’ensuit. L’entreprise est mise en demeure d’évacuer ces déchets. Une enquête est effectuée et les dirigeants des deux sociétés sont entendus.