The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une gare de triage, un fût d’alkyl benzène est percé à la suite de la manutention d’un conteneur (paroi enfoncée). Après nettoyage, les fûts sont reconditionnés dans un autre conteneur.