The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore se produit dans une station de pompage alors que 2 employés municipaux manipulent 2 bouteilles contenant chacune 49 kg de chlore. L’un des employés décède et l’autre est intoxiqué.