The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une collision entre deux trains, les citernes de gasoil de l’un des convois explosent dans une énorme boule de feu. L’un des mécaniciens et un enfant sont tués. L’autre mécanicien est dans un état critique. Les flammes atteignent la végétation voisine.