The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une station d’épuration traitant les eaux d’une ancienne mine d’uranium est perturbée à la suite d’un orage. Des eaux acides (pH = 4,7) sont déversées dans le COTTIGNON.