The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le lisier provenant d’un élevage de 1 500 porcs est déversé dans le TOLZAC de MONCLAR D’AGENAIS. La pollution s’étend sur 3,5 km et entraîne une forte mortalité piscicole.