The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un acte de vandalisme, un tuyau est sectionné près du moteur de la pompe d’une cuve de gasoil de 17 m3 sans rétention. 8 000 l d’hydrocarbures se déversent dans la GEZAINCOURTOISE. Les secours mettent en place un barrage flottant. La pompe ne sera pas remise en service et la cuve sera déménagée.