Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine recyclant des fûts métalliques, 4 fûts contenant des résidus de chlorosilanes présentent un gonflement (hydrolyse favorisée par la présence d’un solvant polaire ?). A l’ouverture de l’un d’eux, des projections brûlent 2 ouvriers qui sont hospitalisés. Un nuage d’acide chlorhydrique s’étend sur 100 m de diamètre. Les services de sécurité de l’expéditeur des fûts et 100 pompiers interviennent. L’ouverture d’autres fûts accroît le nuage. Un pompier est légèrement blessé. Un périmètre de sécurité est mis en place. Des riverains se confinent (6 habitations). En bordure du site et d’une route voisine, fermée et sablée, des lances à jets diffusés réduisent l’extension du nuage. De l’huile dans les fûts limite le contact avec l’air humide.