The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une sucrerie, une fuite d’anhydride sulfureux utilisé pour la clarification des jus se produit au niveau d’un piquage d’une cuve. Les secours et l’exploitant maintiennent les installations sous surveillance durant plus de 5 h. Vers 1 h du matin, un intervenant extérieur spécialisé intervient durant 2 h pour colmater la fuite. Les 48 t de produit contenues dans la citerne et dont le piquage était corrodé sont vidangées. Aucun blessé n’est à déplorer et l’environnement n’est pas atteint. La cuve est remplacée.