The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une collision se produit entre un poids lourd transportant 12 000 l de gasoil et une voiture de l’armée. Le camion projette la voiture à 20 m et fini sa course dans un fossé, couché sur le côté. Sans perdre son sang froid, le conducteur du camion met en oeuvre l’ensemble des sécurités possibles sur sa citerne afin d’éviter toute fuite d’hydrocarbure. Le militaire, choqué, est transporté à l’hôpital.