Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La soupape de sécurité du réchauffeur de fioul lourd d’un générateur de chaleur se déclenche pour une raison inconnue ; 10 m³ de fioul chaud se déversent dans les égouts puis dans le RABODEAU. Des barrages flottants sont mis en place et le fioul figé au fond de la rivière est pompé. La faune n’est pas atteinte. Cette chaudière implantée sur le site récemment n’est ni déclarée ni autorisée.