The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une carrière rejette ses eaux usées dans l’étang de CRASIUS. Durant les périodes pluvieuses, des eaux colorées en jaune provenant de l’étang en crue se déversent dans l’ELLE. Lors d’une crue, 2 usines de production d’eau potable situées sur le cours de la rivière, dans le Morbihan, doivent arrêter leurs pompages durant 15 jours à la suite d’une augmentation de la teneur en fer de l’eau pompée (0,2 à 1,5 mg/l pour l’usine de GOURIN, 0,35 à à 1 mg/l pour celle de FAOUET). Des pompages de secours dans des ruisseaux et étangs voisins sont remis en service.