The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur suspecte et nauséabonde se répand dans un établissement scolaire ; 3 écoliers et 6 adultes pris de malaises sont hospitalisés pour des examens, 300 personnes sont évacuées. Les expertises, prélèvements et analyses effectués démontrent que les canalisations de transport de gaz ou un mauvais fonctionnement de la chaudière de l’école ne seraient pas à l’origine de la gêne et des malaises constatés. Le rejet probable d’un solvant dans un collecteur d’eaux pluviales durant le week-end est fortement soupçonné.